Spezielle Öffnungszeiten / Heures d'ouverture spéciales / Orari di apertura speciali

Der Schalter in Bern ist über die Feiertage wie folgt geöffnet:

Donnerstagnachmittag, 02.04.2026 geschlossen 
Montag, 06.04.2026 ganzer Tag geschlossen (Ostermontag)
Mittwoch, 13.05.2026 nur bis 15:30 geöffnet
Donnerstag, 14.05.2026 ganzer Tag geschlossen (Auffahrt)
Montag, 25.05.2026 ganzer Tag geschlossen (Pfingstmontag)


Le guichet de Berne sera ouvert comme suit pendant les jours fériés :

Jeudi 2 avril 2026 (après-midi): Fermé 
Lundi 6 avril 2026 (lundi de Pâques): Fermé toute la journée
Mercredi 13 mai 2026: Ouvert jusqu'à 15h30
Jeudi 14 mai 2026 (Ascension): Fermé toute la journée
Lundi 25 mai 2026 (lundi de Pentecôte): Fermé toute la journée 

Lo sportello di Berna sarà aperto durante le festività come segue:

Giovedì pomeriggio, 02/04/2026 chiuso 
Lunedì, 06/04/2026 chiuso tutto il giorno (Lunedì di Pasqua)
Mercoledì, 13.05.2026 aperto solo fino alle 15:30
Giovedì, 14.05.2026 chiuso tutto il giorno (Ascensione)
Lunedì, 25.05.2026 chiuso tutto il giorno (Lunedì di Pentecoste)